1 00:00:27,069 --> 00:00:28,277 Bara sakta ner, snälla. 2 00:00:28,278 --> 00:00:30,988 Nej. Jag sa att vi borde ha åkt tidigare, man. Vi kommer att sakna det. 3 00:00:30,989 --> 00:00:33,407 Vem bryr sig om vi missar den dumma "magic hour oner"? 4 00:00:33,408 --> 00:00:35,451 Det gör jag. Den här bilden kommer att bli episk. 5 00:00:35,452 --> 00:00:38,788 Det kommer att bli som ett berömt skott i en film. Jag vill vara där när de filmar det. 6 00:00:38,789 --> 00:00:42,083 Dresden är precis där nere, vi kan gå och bli full. Det skulle vara jävligt kul. 7 00:00:42,084 --> 00:00:43,376 Jag missar inte den här bilden. 8 00:00:43,377 --> 00:00:46,379 Varför bryr du dig så mycket? Vi gör inte ett skit när vi besöker dessa uppsättningar, 9 00:00:46,380 --> 00:00:48,548 och de räknar minuterna tills vi åker. 10 00:00:48,549 --> 00:00:51,384 Det är inte sant. Jag slår vad om att det finns mycket av chefer som suger på set. 11 00:00:51,385 --> 00:00:52,468 - Men inte jag. - Okej. 12 00:00:52,469 --> 00:00:54,679 Det här är bokstavligen min favoritdel av jobbet. 13 00:00:54,680 --> 00:00:57,640 Att se DP, regissören väcker manuset till liv. 14 00:00:57,641 --> 00:00:59,268 Det är därför vi gör det här, man. 15 00:00:59,768 --> 00:01:03,521 Jag gör det för pengarna, sexet, drogerna. Men jag är byggd annorlunda, antar jag. 16 00:01:03,522 --> 00:01:05,857 Du vet att du älskar det. Hej, där är den. Där är den. 17 00:01:05,858 --> 00:01:08,694 - Åh, ja. Okej, tja... - Shit. Var tror du att jag parkerar? 18 00:01:09,194 --> 00:01:12,196 Definitivt inte den här uppfarten. Det här är inte besättningsparkering, okej? 19 00:01:12,197 --> 00:01:14,073 Vi borde gå tillbaka till baslägret, som PM sa. 20 00:01:14,074 --> 00:01:15,700 Nej, det finns ingen tid. 21 00:01:15,701 --> 00:01:17,994 Jag ska parkera på inspelningsplatsen. Jag är chef för studion. 22 00:01:17,995 --> 00:01:20,414 – De kan flytta min bil om de måste. - Okej. 23 00:01:38,724 --> 00:01:42,393 Yo. Yo, yo. Du har inte på dig kostymen du bar på jobbet. 24 00:01:42,394 --> 00:01:43,728 Du bytte kläder. 25 00:01:43,729 --> 00:01:44,812 - Ja, det gjorde jag. - Varför? 26 00:01:44,813 --> 00:01:47,815 Jag klär mig vardagligt när jag går på ett set. Har du sett hur dessa slarvar klär sig? 27 00:01:47,816 --> 00:01:49,984 Iklädd cargoshorts med kalvtatueringar. 28 00:01:49,985 --> 00:01:51,611 Du har kostym på dig. Du ser ut som en narc. 29 00:01:51,612 --> 00:01:54,572 Knulla. Varför sa du inget? Det skulle jag också ha gjort. 30 00:01:54,573 --> 00:01:56,782 Nu kommer du att se ut som den coola chefen, Jag kommer att se ut som en nörd. 31 00:01:56,783 --> 00:01:59,118 - Förlåt. Jag vet inte vad jag ska säga till dig. - Ursäkta mig. 32 00:01:59,119 --> 00:02:00,662 Du mr Remick, studiochefen? 33 00:02:01,371 --> 00:02:03,289 Ja! Visst är det. Hej, hur går det? 34 00:02:03,290 --> 00:02:05,666 - Hej! Kul att träffa dig. Jag är Doug. - Hej, Doug, vad är det? 35 00:02:05,667 --> 00:02:07,543 Hej, man. Alla är superglada över att du är här. 36 00:02:07,544 --> 00:02:08,627 Wow. Titta på det. 37 00:02:08,628 --> 00:02:10,796 Ja. Om du inte hade den här kostymen på dig, Jag kanske inte såg dig. 38 00:02:10,797 --> 00:02:12,257 Följ mig. 39 00:02:13,509 --> 00:02:15,092 Dum jävla kostym. 40 00:02:15,093 --> 00:02:18,429 Borde bara hålla upp ett gigantiskt tecken på det säger, "Jag skriver under dina lönecheckar, dina svin." 41 00:02:18,430 --> 00:02:21,140 Som om ordföranden för studion på besök var inte tillräckligt distraherande. 42 00:02:21,141 --> 00:02:24,101 Jag tänker inte distrahera någon. Jag har gjort tusen uppsättningsbesök. 43 00:02:24,102 --> 00:02:25,686 Jag vet hur man spelar det coolt, okej. 44 00:02:25,687 --> 00:02:28,272 Hej, titta, de är knasiga på tiden, så snälla lägg inte för många idéer. 45 00:02:28,273 --> 00:02:30,358 Ja, uppenbarligen. Om de frågar mig för feedback, jag ger det. 46 00:02:30,359 --> 00:02:31,943 Annat än det, du kommer inte ens veta att jag är här. 47 00:02:31,944 --> 00:02:34,529 Ge plats, människor. Studiopresident kommer igenom. Flytta, flytta, flytta! 48 00:02:34,530 --> 00:02:35,613 Gör vika. 49 00:02:35,614 --> 00:02:37,490 Matty och Sal gör en storslagen entré. 50 00:02:37,491 --> 00:02:38,574 Hej, Patty. 51 00:02:38,575 --> 00:02:41,077 Hej. Vad, din smoking är hos städarna? 52 00:02:41,078 --> 00:02:43,204 Knulla. För fancy, eller hur? 53 00:02:43,205 --> 00:02:45,414 - Shit, det är väl inte så illa? - Du mår bra. 54 00:02:45,415 --> 00:02:47,333 - Men du måste ligga lågt. - Okej. 55 00:02:47,334 --> 00:02:49,836 Okej? Det finns noll marginal för fel på den här bilden. 56 00:02:49,837 --> 00:02:51,045 - Ja. Exakt. - Jaha? 57 00:02:51,046 --> 00:02:53,464 Förlåt, men du är här är lika distraherande 58 00:02:53,465 --> 00:02:57,009 som när Bob Evans skulle dyka upp med en magnum av Dom och en 8 boll. 59 00:02:57,010 --> 00:02:59,804 Hur det går. Hej, unge! Hur snart tills vi rullar? 60 00:02:59,805 --> 00:03:03,266 Kanske några minuter. Sarah är på altanen gör justeringar med Jonas. 61 00:03:03,267 --> 00:03:04,433 - Okej. - Hej. 62 00:03:04,434 --> 00:03:06,310 Har du en garderobsavdelning eller något? 63 00:03:06,311 --> 00:03:08,604 Någonstans kan jag kanske få en tröja, något mer avslappnat? 64 00:03:08,605 --> 00:03:10,481 Ja, naturligtvis. Här ska jag visa dig. 65 00:03:10,482 --> 00:03:11,983 Du vet, jag började som PA. 66 00:03:11,984 --> 00:03:14,068 Sal, du är värdelös som en enda strumpa. 67 00:03:14,069 --> 00:03:16,320 Ditt enda jobb var att behålla honom från att besöka set idag. 68 00:03:16,321 --> 00:03:17,405 Jag försökte, okej? 69 00:03:17,406 --> 00:03:20,575 Jag gömde mig till och med i hans badrum i 20 minuter så vi skulle vara för sena att komma, 70 00:03:20,576 --> 00:03:22,827 men han hittade mig och började skrika på mig. Det var pinsamt. 71 00:03:22,828 --> 00:03:23,911 - Jaha? Verkligen? - Sarah. 72 00:03:23,912 --> 00:03:26,080 Okej, alla. Tack så mycket för ditt tålamod. 73 00:03:26,081 --> 00:03:27,540 Vi ska ta en runda på det här nu. 74 00:03:27,541 --> 00:03:28,749 - Hej, Patty. Hej, Sal. - Hej. 75 00:03:28,750 --> 00:03:32,670 Jag såg precis Matt gå genom huset. Jag trodde att uppsättningsbesöket var avstängt idag? 76 00:03:32,671 --> 00:03:35,841 Jag vet. Vi försökte. Vi försökte, men hans filmboner är i full mast. 77 00:03:36,466 --> 00:03:38,885 Som sagt, om han hör att du inte vill ha honom i närheten, 78 00:03:38,886 --> 00:03:41,053 du kommer aldrig att se honom igen. ska jag gå och berätta för honom att du är-- 79 00:03:41,054 --> 00:03:42,763 - Nej, nej. Det är okej. - Jaha? Okej? 80 00:03:42,764 --> 00:03:44,473 Jag ska fråga honom för 800 tusen extra 81 00:03:44,474 --> 00:03:46,058 att använda en Rolling Stones-låt över den här scenen. 82 00:03:46,059 --> 00:03:48,728 Om han tror att jag inte vill ha honom på inspelningsplatsen, han kommer inte att göra det. 83 00:03:48,729 --> 00:03:51,022 Det är sant. Han är en väldigt skör och hämndlysten man. 84 00:03:51,023 --> 00:03:53,316 – Och det säger jag som hans bästa vän. – Jag är säker på att det är bra. 85 00:03:53,317 --> 00:03:55,026 Låtsas att jag inte sa något. Han är en bra kille. 86 00:03:55,027 --> 00:03:57,153 - Han kan till och med vara hjälpsam. - Kommer definitivt inte att vara till hjälp. 87 00:03:57,154 --> 00:04:00,531 Du vet, vi skulle kunna sätta upp honom i hans alldeles egen videoby. Sätt honom i karantän. 88 00:04:00,532 --> 00:04:02,116 Ja. Som en schimpans med virus. 89 00:04:02,117 --> 00:04:04,035 - Det är en bra idé. - Okej, bra. Vad som än fungerar. 90 00:04:04,036 --> 00:04:06,329 Jag skulle gärna kolla öppningsramen igen. Tack. 91 00:04:06,330 --> 00:04:09,373 Okej, nu måste vi behålla Baby Huey i sin lekhage. 92 00:04:09,374 --> 00:04:11,292 - Ja. Vad? – Vi tappar Greta ikväll, vet du det? 93 00:04:11,293 --> 00:04:14,795 Ja, hon flyger till London imorgon för någon topphemlig Nolan-film. 94 00:04:14,796 --> 00:04:17,340 Jag läste manuset. Det är en Jack the Ripper-grej. 95 00:04:17,341 --> 00:04:19,468 En spoilervarning: han är en hon. 96 00:04:20,177 --> 00:04:24,055 Sal, om den här inte slocknar perfekt under nästa halvtimme, 97 00:04:24,056 --> 00:04:25,640 den här filmen har inget slutskott. 98 00:04:25,641 --> 00:04:28,851 Patty, du är en fåfängaproducent på detta i bästa fall. 99 00:04:28,852 --> 00:04:30,937 Jag har utvecklat detta i fyra år. 100 00:04:30,938 --> 00:04:32,647 - Har du? - Du är bara här 101 00:04:32,648 --> 00:04:35,400 så att du kan suga upp till Sarah och göra hennes nästa film. 102 00:04:36,443 --> 00:04:37,985 Du är inte dum som du ser ut. 103 00:04:37,986 --> 00:04:40,655 Nej, vilket inte säger så mycket med tanke på hur dum du ser ut. 104 00:04:40,656 --> 00:04:43,699 Du vet, Patty, det var du mycket trevligare när du var alkoholist. 105 00:04:43,700 --> 00:04:45,576 Det är bra att jag är nykter nu. 106 00:04:45,577 --> 00:04:46,661 Vänta, vänta, vänta. 107 00:04:46,662 --> 00:04:48,287 - Vi är i samma lag här, okej? - Ja. Okej. 108 00:04:48,288 --> 00:04:50,414 Vi ska stoppa Matty från att knäskydda skottet... 109 00:04:50,415 --> 00:04:52,250 - Ja. Ja. Okej. - ...genom att hålla honom borta från Sarah, 110 00:04:52,251 --> 00:04:53,709 hålla honom borta från skådespelarna, 111 00:04:53,710 --> 00:04:54,919 – speciellt Greta. - Varför? 112 00:04:54,920 --> 00:04:57,255 Hon metar för att få jetplanet för pressrundan. 113 00:04:57,256 --> 00:04:59,423 Och om hon ser honom, vi kommer alla att förlora vårt ljus 114 00:04:59,424 --> 00:05:01,759 medan hon kysser hans rumpa för att undvika att flyga kommersiellt. 115 00:05:01,760 --> 00:05:03,010 Jag förstår. 116 00:05:03,011 --> 00:05:04,304 - Ja, kom in! - Matty! 117 00:05:05,013 --> 00:05:07,056 - Hej. Herregud. - Hej. 118 00:05:07,057 --> 00:05:08,140 Mycket bättre. 119 00:05:08,141 --> 00:05:09,851 Ser jag ut som en dum bakgrundsskådespelare? 120 00:05:09,852 --> 00:05:13,104 Tja, dumma bakgrundsskådespelare är bättre än pompös studiokostym. 121 00:05:13,105 --> 00:05:14,188 Låt oss flytta! 122 00:05:14,189 --> 00:05:16,023 - Kan jag kissa riktigt snabbt? Okej. - De håller på att rulla. 123 00:05:16,024 --> 00:05:17,859 - Kom igen. Gå. Kom igen. Gå, gå, gå. - Åh, babyblåsa. Håll det. 124 00:05:17,860 --> 00:05:20,987 Okej, okej. Sakta ner, dessa byxor är för stor. Jag kan inte gå i dem ordentligt. 125 00:05:20,988 --> 00:05:23,197 - Käre Gud, Matty. Amatör timme. - Okej. Jag fick det. 126 00:05:23,198 --> 00:05:24,282 Oners är så dumma. 127 00:05:24,283 --> 00:05:27,702 Det är bara en regissör som sticker av medan göra alla andras liv sura. 128 00:05:27,703 --> 00:05:29,453 Publiken bryr sig inte om den här skiten. 129 00:05:29,454 --> 00:05:34,041 Skämtar du med mig? Den ena är den ultimat filmisk prestation, vet du? 130 00:05:34,042 --> 00:05:37,211 Det är som det perfekta äktenskapet av konstnärlighet och teknik. 131 00:05:37,212 --> 00:05:40,506 Ja, du har Birdman, Children of Men, GoodFellas, du vet. 132 00:05:40,507 --> 00:05:43,176 Men hej, vet du vad? Du vet att jag var det dejta Ray Liotta när de sköt det? 133 00:05:43,177 --> 00:05:44,260 Åh, ja? 134 00:05:44,261 --> 00:05:45,887 Man hade ett paket som en soffa i karamellskinn. 135 00:05:45,888 --> 00:05:47,180 - Herregud. - Vila i frid. 136 00:05:47,181 --> 00:05:49,724 Det är också som ett bra berättarverktyg, vet du? 137 00:05:49,725 --> 00:05:53,227 Du ser Greta Lees karaktär gå från att vara självsäker till trasig, 138 00:05:53,228 --> 00:05:56,272 allt i ett tag utan skärsår? Det är perfekt, du vet. 139 00:05:56,273 --> 00:05:58,566 Ja, jag tror att Maya kommer att vilja marknadsföra detta som en lesbisk kärlekshistoria 140 00:05:58,567 --> 00:06:00,610 och inte superdeprimerande. 141 00:06:00,611 --> 00:06:03,446 Okej, vi är på väg att gå. Alla till en. 142 00:06:03,447 --> 00:06:06,074 Vi klarade det. Lagom till magin. 143 00:06:07,242 --> 00:06:08,743 Ska jag gå och säga hej innan de rullar? 144 00:06:08,744 --> 00:06:10,036 - Nej, nej, nej. - Nej. Stanna. 145 00:06:10,037 --> 00:06:11,913 - Okej. Okej. - Ah, shit. Vi har ett moln. 146 00:06:11,914 --> 00:06:12,997 Ge mig en minut. 147 00:06:12,998 --> 00:06:14,540 Okej, då ska vi titta... 148 00:06:14,541 --> 00:06:17,210 låt oss titta på uppspelning av repetition en gång till innan vi går för det. 149 00:06:17,211 --> 00:06:18,587 Alfie, uppspelning, tack. 150 00:06:21,715 --> 00:06:24,301 Okej. Så kameran är perfekt. jag bara... 151 00:06:24,801 --> 00:06:26,260 Stand-in går lite snabbt. 152 00:06:26,261 --> 00:06:28,555 Vi borde bara se till Greta tar sig tid. 153 00:06:38,565 --> 00:06:40,775 Hej. Extramaterial kan inte vara tillbaka här. 154 00:06:40,776 --> 00:06:43,945 - Åh, herregud. Jag är så ledsen, mr Remick. - Hej, nej. Det är okej. Det är bra, 155 00:06:43,946 --> 00:06:46,572 - det är bra. Det är okej. Det är okej. Jag vet. – Jag trodde att du var en statist 156 00:06:46,573 --> 00:06:48,157 - på grund av garderoben. - Jag förstår. Det är bra. 157 00:06:48,158 --> 00:06:50,201 Du kan kalla mig Matt. Allt är bra, oroa dig inte för det. 158 00:06:50,202 --> 00:06:53,413 Okej. Matt, kan jag bjuda dig på en kaffe eller något? 159 00:06:54,373 --> 00:06:55,373 Ja, om du ska springa, 160 00:06:55,374 --> 00:06:58,960 Jag tar en kall brygd med lite havremjölk och bara lite agave. 161 00:06:58,961 --> 00:07:00,462 Bra, tack så mycket. 162 00:07:02,089 --> 00:07:03,632 Okej. Det är bra. Låtsas bara att jag inte är här. 163 00:07:04,258 --> 00:07:06,759 Så om du inte är här, vem ska dricka det där kaffet? 164 00:07:06,760 --> 00:07:09,971 Okej, låt oss stanna där. Så det kändes lite långsam vid ytterdörren. 165 00:07:09,972 --> 00:07:11,472 - Ja. – Vi behöver fortfarande några fler kryss 166 00:07:11,473 --> 00:07:13,307 i vardagsrummet. Hur ser ljuset ut? 167 00:07:13,308 --> 00:07:16,435 Nästan perfekt. Om vi rullar på en minut, vi borde kunna få två bra tag. 168 00:07:16,436 --> 00:07:18,438 - Okej. - Okej, alla, låt oss gå tillbaka till en. 169 00:07:19,022 --> 00:07:20,815 - Hej. Hur går det? - Hej, Matt. Ja, 170 00:07:20,816 --> 00:07:22,608 Jag hörde att du kanske kommer, och jag är glad att du hann i tid. 171 00:07:22,609 --> 00:07:24,403 Ja. Bara knappt. Vi kom ändå hit. 172 00:07:25,153 --> 00:07:26,655 Har du på dig garderob? 173 00:07:27,781 --> 00:07:29,866 Det är en lång historia. Jag berättar senare. 174 00:07:29,867 --> 00:07:32,577 - Du är upptagen, vet du. Ja. - Bra. Stor. Tack för att du kom in. 175 00:07:32,578 --> 00:07:33,870 Så om du bara kan göra en anteckning 176 00:07:33,871 --> 00:07:36,205 att hon stannar mer kamera kvar i början-- 177 00:07:36,206 --> 00:07:37,748 - Okej. – Dagstidningarna har sett fantastiska ut. 178 00:07:37,749 --> 00:07:40,251 - Vi är så glada. - Fantastiskt. Jag är så glad att du är glad. 179 00:07:40,252 --> 00:07:41,335 - Ja. - Det är jättebra. 180 00:07:41,336 --> 00:07:43,796 Då är de bara lite mindre staplade när de blir fulla. 181 00:07:43,797 --> 00:07:44,881 - Okej. - Så då-- 182 00:07:44,882 --> 00:07:48,593 Att stödja kvinnliga filmskapare är en stor prioritet för oss på Continental. 183 00:07:48,594 --> 00:07:51,263 Nåväl, låt oss ta den här bilden och se till du gör inte ett misstag. 184 00:07:51,763 --> 00:07:54,808 Misstag. Nej, nej, nej. 185 00:07:55,350 --> 00:07:58,352 Ja. Så om du bara kan göra den anteckningen, det skulle vara bra. Och sedan-- 186 00:07:58,353 --> 00:08:00,855 Jag har bara sett fram emot att se dig väcka den här scenen till liv 187 00:08:00,856 --> 00:08:04,151 eftersom jag läste det i ditt manus. Det var poetiskt, vet du? 188 00:08:05,277 --> 00:08:10,323 "Sophia kör iväg, hela hennes liv förändrades för alltid, 189 00:08:10,324 --> 00:08:14,912 allt hon älskar bakom sig nu." Du skrev det. 190 00:08:15,412 --> 00:08:16,412 - Det gjorde jag. - Ja. 191 00:08:16,413 --> 00:08:18,497 Jag menar, jag skulle inte missa det för hela världen. 192 00:08:18,498 --> 00:08:20,625 Nåväl, vi har repeterat det hela eftermiddagen 193 00:08:20,626 --> 00:08:22,210 och vi har skjutit den tre gånger med stand-ins, 194 00:08:22,211 --> 00:08:23,961 och jag är nästan trött på det redan. 195 00:08:23,962 --> 00:08:26,548 Nej, det är du inte. Nej. 196 00:08:28,467 --> 00:08:29,926 Okej, så... 197 00:08:29,927 --> 00:08:33,095 Det är bara en njutning, verkligen. Vet du? Det är ungefär som att vara, du vet, 198 00:08:33,096 --> 00:08:35,014 med PT Anderson på uppsättningen av Boogie Nights, 199 00:08:35,015 --> 00:08:36,474 när de sköt den där öppningen, 200 00:08:36,475 --> 00:08:40,436 eller vara på uppsättningen av Touch of Evil med Orson Welles, vet du? 201 00:08:40,437 --> 00:08:41,937 När han sköt bilbomben. 202 00:08:41,938 --> 00:08:44,690 Eller, du vet, att vara på Kubas gator 203 00:08:44,691 --> 00:08:47,235 när de spelade in begravningssekvensen i Soja Kuba. Vet du? 204 00:08:47,236 --> 00:08:50,154 Naturligtvis. Ja, nej, det är alla fantastiska bilder. 205 00:08:50,155 --> 00:08:51,949 Jag ska... Jag måste gå och kolla på uppsättningen. 206 00:08:52,449 --> 00:08:53,283 {\an8}Ja. 207 00:08:53,784 --> 00:08:55,744 {\an8}Låt mig inte stå i vägen. 208 00:08:58,497 --> 00:08:59,998 Du är inte alls i vägen. 209 00:09:00,666 --> 00:09:01,666 Verkligen? 210 00:09:01,667 --> 00:09:03,042 Nej. Självklart inte. 211 00:09:03,043 --> 00:09:05,711 Faktiskt, om du har någon feedback medan vi går får du gärna meddela mig. 212 00:09:05,712 --> 00:09:07,256 Jag vill hålla den stora hunden glad. 213 00:09:10,133 --> 00:09:11,676 Varför tar vi inte en kopp kaffe? 214 00:09:11,677 --> 00:09:12,885 Nej, nej, nej. Hon var artig. 215 00:09:12,886 --> 00:09:14,512 - Nej, nej, nej. – Nej, hon menade inte nu. 216 00:09:14,513 --> 00:09:16,180 Nej, nej. Det var hon inte. Jag har en liten idé. Det är bra. 217 00:09:16,181 --> 00:09:17,557 Hej Sarah. Sarah. 218 00:09:17,558 --> 00:09:22,353 En liten tanke. Jag lade märke till Greta Lees stand-in rökte inte en joint 219 00:09:22,354 --> 00:09:24,564 i början av scenen som om hon är med i manuset, vet du? 220 00:09:24,565 --> 00:09:26,941 Ja, nej, vi blev av med det. Det verkade verkligen onödigt, faktiskt. 221 00:09:26,942 --> 00:09:28,860 Åh, man. Jag har alltid bara älskat så mycket för, 222 00:09:28,861 --> 00:09:31,696 du vet, det knyter an till början av filmen, när de kör till LA 223 00:09:31,697 --> 00:09:34,073 och hon lovar Petunia hon kommer att sluta röka, vet du? 224 00:09:34,074 --> 00:09:35,491 Det boksluter filmen. 225 00:09:35,492 --> 00:09:37,535 Jag älskar ett bokstöd. Jag letar alltid efter ett bokstöd. 226 00:09:37,536 --> 00:09:39,329 Ja. Ja, det gör vi alla. Det gör vi alla, men det finns ingen tid. 227 00:09:39,830 --> 00:09:41,080 Det tar en sekund, vet du? 228 00:09:41,081 --> 00:09:42,999 - Nej. – Det är ett bokstöd. 229 00:09:43,000 --> 00:09:47,754 Vet du vad? Det är en riktigt bra idé. 230 00:09:48,255 --> 00:09:50,882 Bobby, kan vi gå tillbaka till Greta som röker jointen, tack? 231 00:09:50,883 --> 00:09:53,217 Är du säker? Ska ta rekvisita ett ögonblick för att få det. 232 00:09:53,218 --> 00:09:54,677 Se? Ingen tid. 233 00:09:54,678 --> 00:09:57,180 Det tar bara en minut. Kom igen. Titta så mycket Sarah gillar idén. 234 00:09:57,181 --> 00:09:59,432 Hon är förtjust i det. Vi är synka här, eller hur? 235 00:09:59,433 --> 00:10:01,976 - Låt oss göra det här. Ja. Stor. Trevlig. - Ja, vi är synkade. Låt oss göra det. 236 00:10:01,977 --> 00:10:04,437 Ja, ett studiohuvud med en smart tonhöjd, vem skulle ha trott det? 237 00:10:04,438 --> 00:10:05,521 Rätt? 238 00:10:05,522 --> 00:10:08,107 - Så bra. Låt mig ta dig hit. – Rekvisita, vi behöver tillbaka den skarven. 239 00:10:08,108 --> 00:10:09,734 - Ja. – Hon gillade idén. 240 00:10:09,735 --> 00:10:12,570 - Ja, hon är fortfarande en fantastisk skådespelerska. - Kom igen. Hon tycker att det är bra. 241 00:10:12,571 --> 00:10:14,363 - Ja, nej. Det är ett bra bokstöd. - Vet du vad som är coolt? 242 00:10:14,364 --> 00:10:15,448 - Nämnde du det? - Ja. 243 00:10:15,449 --> 00:10:17,533 Varje gång vi ser den här filmen för resten av våra liv 244 00:10:17,534 --> 00:10:19,952 och hon tänder den där leden, det vet vi att det är för vi kom för att ställa idag. 245 00:10:19,953 --> 00:10:21,871 Jag håller med. Låt oss gå härifrån. Låt oss åka till The Dresden. 246 00:10:21,872 --> 00:10:23,956 - Nej, vi måste se dem göra det. Det här är... - Okej. 247 00:10:23,957 --> 00:10:25,458 Det här är den bästa delen, vet du? 248 00:10:25,459 --> 00:10:27,836 Matt. Precis så här. 249 00:10:28,629 --> 00:10:29,837 - Vad... Vad... - Gå, gå. 250 00:10:29,838 --> 00:10:30,922 Vart ska vi? 251 00:10:30,923 --> 00:10:32,089 - Jag vet inte. - Vad är det här? 252 00:10:32,090 --> 00:10:33,841 Ja, vi skapade din egen videoby precis här. 253 00:10:33,842 --> 00:10:35,593 - Min egen videoby? - Vad? 254 00:10:35,594 --> 00:10:38,012 Ja. Ja, vi rullade ut den röda mattan. VIP by. 255 00:10:38,013 --> 00:10:40,848 Du har din egen stol, och du fick dina egna russin. 256 00:10:40,849 --> 00:10:42,308 Titta, jag behöver inget av... 257 00:10:42,309 --> 00:10:44,727 Jag var helt lycklig där borta. Det här är onödigt, vet du? 258 00:10:44,728 --> 00:10:46,979 - Låt mig gå och hämta lite kommunikationstekniker. Ja. - Tack, Doug. 259 00:10:46,980 --> 00:10:49,148 Vi behöver ett par kommunikationstekniker för studiochefen. Nu. 260 00:10:49,149 --> 00:10:50,858 Roger det. På den. 261 00:10:50,859 --> 00:10:53,486 Åh, Sarah, varför skulle du uppmuntra honom? 262 00:10:53,487 --> 00:10:54,946 Det verkade bara betyda så mycket för honom. 263 00:10:54,947 --> 00:10:56,989 Såg du inte hur glad han blev när jag tog hans anteckning? 264 00:10:56,990 --> 00:10:58,950 Jag har sett det där ansiktet. Det är patetiskt. 265 00:10:58,951 --> 00:11:01,160 Det är ett litet pris att betala om det får mig den låten. 266 00:11:01,161 --> 00:11:04,455 Om jag fortfarande var ansvarig, skulle du göra det ha hela albumet, priset var förbannat. 267 00:11:04,456 --> 00:11:06,123 Bobby, kan vi rulla, snälla? 268 00:11:06,124 --> 00:11:08,376 Väntar bara på rekvisita med skarven. Vilken sekund som helst nu. 269 00:11:08,377 --> 00:11:11,671 Åh, Jesus Kristus. Vi kommer att få, typ, ett tag vid det här laget. Vi måste rulla. 270 00:11:11,672 --> 00:11:14,340 Låt oss flyga den jointen snarast. Tack. 271 00:11:14,341 --> 00:11:16,260 Ta in skarven nu! 272 00:11:19,555 --> 00:11:20,805 - Tack. - Ja! 273 00:11:20,806 --> 00:11:22,890 Jag vill inte jävlas var här nu, man. 274 00:11:22,891 --> 00:11:24,350 Du är chefen. Du är VIP. 275 00:11:24,351 --> 00:11:27,854 De förvisade mig från sin by, okej? Jag är inte dum. Jag ser vad som händer. 276 00:11:27,855 --> 00:11:29,772 Jag gav Sarah en idé, och hon gillade det, okej? 277 00:11:29,773 --> 00:11:31,274 Och det är en bra men komplex idé. Låt dem-- 278 00:11:31,275 --> 00:11:32,525 Hej. Jag är chef för studion. 279 00:11:32,526 --> 00:11:34,569 – Jag kan gå tillbaka om jag vill. - Nej, nej, nej. Stanna här med mig. Bara st-- 280 00:11:34,570 --> 00:11:36,863 Jag går tillbaka. Jag går tillbaka! Släpp mig! Jag går tillbaka! 281 00:11:36,864 --> 00:11:38,531 Hej, är det något problem med monitorn? 282 00:11:38,532 --> 00:11:41,033 Nej. Jag trodde bara att jag skulle vara det närmare handlingen, vet du? 283 00:11:41,034 --> 00:11:42,619 Hur kan vi sakna dig om du inte går bort? 284 00:11:43,120 --> 00:11:44,871 Låtsas bara att jag inte ens är här. 285 00:11:44,872 --> 00:11:46,289 Du gör det omöjligt. 286 00:11:46,290 --> 00:11:48,165 Fick skarven. Vi är klara. 287 00:11:48,166 --> 00:11:50,335 - Okej. - Rullande. 288 00:11:51,378 --> 00:11:55,299 Okej. Det här är det. Action, tack. 289 00:12:10,606 --> 00:12:13,065 - Ni, det är slut. Jag är ledsen. - Håll i rullen. 290 00:12:13,066 --> 00:12:14,817 En jävla jävel! 291 00:12:14,818 --> 00:12:16,528 Bara 30 sekunder. Vi återställer. 292 00:12:17,613 --> 00:12:19,238 Det såg supercoolt ut tills det slocknade. 293 00:12:19,239 --> 00:12:20,990 - Det var-- - Hej, är du ett Rolling Stones-fan? 294 00:12:20,991 --> 00:12:23,367 Åh, ja. Jag träffade Mick Jagger en gång faktiskt 295 00:12:23,368 --> 00:12:24,452 på Vanity Fair Oscar-- 296 00:12:24,453 --> 00:12:26,037 - Ja, så jag tänkte bara att... - Ja. 297 00:12:26,038 --> 00:12:28,456 "Du kan inte alltid få vad du vill" skulle vara så perfekt 298 00:12:28,457 --> 00:12:30,751 över detta avslutningsskott. Jag menar, förutsatt att vi kan få det. 299 00:12:31,251 --> 00:12:32,126 Ja. 300 00:12:32,127 --> 00:12:34,378 Jag menar, om vi hade råd, det skulle vara perfekt. Ja. 301 00:12:34,379 --> 00:12:37,633 Tja, jag menar, om du verkligen gillar det, vi har råd med vad som helst, eller hur? 302 00:12:38,300 --> 00:12:40,468 Det fungerar inte precis så. 303 00:12:40,469 --> 00:12:42,513 - Okej, låt oss gå. Just nu. - Rullande. 304 00:12:44,556 --> 00:12:45,641 Action, tack. 305 00:13:14,253 --> 00:13:16,629 Åh, shit. Såg du det? Har videon hoppat av? 306 00:13:16,630 --> 00:13:18,966 Det är bra. Det är bara monitorn. 307 00:13:20,008 --> 00:13:21,843 – Det hände precis igen! - Det är normalt. 308 00:13:21,844 --> 00:13:23,177 Det är inget problem. Det är bra. 309 00:13:23,178 --> 00:13:24,429 Hej, Randall. 310 00:13:25,180 --> 00:13:26,849 Tack för inbjudan. 311 00:13:27,349 --> 00:13:28,684 Sophia. 312 00:13:29,268 --> 00:13:30,768 Får ni ljud? 313 00:13:30,769 --> 00:13:32,103 - Hör du det? - Ja! 314 00:13:32,104 --> 00:13:33,312 Snälla håll käften! 315 00:13:33,313 --> 00:13:34,981 Videon försvinner, och nu har ljudet slocknat. 316 00:13:34,982 --> 00:13:36,357 Är detta ett bra grepp? Ska vi sluta? 317 00:13:36,358 --> 00:13:37,859 Ja, nej, det är bra. Vi hör det bra. 318 00:13:37,860 --> 00:13:39,318 Stopp. Stopp. Sluta. 319 00:13:39,319 --> 00:13:41,571 - Doug. Doug, kan du hjälpa mig? - Ja, mr Remick? 320 00:13:41,572 --> 00:13:43,447 Jag blev lite statisk och nu fick jag ingenting. 321 00:13:43,448 --> 00:13:45,074 - Låt mig ta en titt. - Det är bara inte... 322 00:13:45,075 --> 00:13:46,909 - Jag hör bara ingenting... – Ibland är det batteripaketet. 323 00:13:46,910 --> 00:13:48,035 - Håll käften. - Stäng ditt pajhål. 324 00:13:48,036 --> 00:13:50,288 - Okej. Okej. Jag hör inte... - Har du sett till att hörlursuttaget... 325 00:13:50,289 --> 00:13:51,706 - ...är hela vägen inkopplad? – Det är hela vägen in. 326 00:13:51,707 --> 00:13:53,457 - Jag tror att det är in hela vägen... - Är volymen uppe? 327 00:13:53,458 --> 00:13:55,334 Volymen? Åh, ja. Låt oss kolla... Jag vet inte. 328 00:13:55,335 --> 00:13:57,211 - Tystnad. - Okej. Jag är ledsen. 329 00:13:57,212 --> 00:13:58,379 Du vet, det... Jag behöver det inte. 330 00:13:58,380 --> 00:13:59,463 - Jag ska titta på monitorn. - Är du säker? 331 00:13:59,464 --> 00:14:00,715 – Jag är helt bra. - Klipp. 332 00:14:00,716 --> 00:14:03,676 Vänta, vad? Varför skära? Det var perfekt. Vad hände? 333 00:14:03,677 --> 00:14:06,304 Greta sa att hon hör folk viskade och det kastade av sig henne. 334 00:14:06,305 --> 00:14:07,388 Kom igen! 335 00:14:07,389 --> 00:14:10,057 Jag slår vad om om du bara tog upp den från exakt där du skär, 336 00:14:10,058 --> 00:14:11,142 du kan sy ihop det, vet du? 337 00:14:11,143 --> 00:14:12,226 Vi syr inte. 338 00:14:12,227 --> 00:14:15,146 Jag menar till och med 1917 skulle använda piskapannor för att koppla ihop scener. 339 00:14:15,147 --> 00:14:16,898 Vi gör inte piskapannor. Det här är en sann etta. 340 00:14:16,899 --> 00:14:18,482 Det finns inga knep. Vi ska bara göra det. 341 00:14:18,483 --> 00:14:19,984 Okej, bra. Låt oss gå igen. jag-- 342 00:14:19,985 --> 00:14:21,527 Jag ska ha ett fungerande set till dig nästa gång... 343 00:14:21,528 --> 00:14:23,572 - ...Mr. Remick. - Jag behöver det inte. Låtsas att jag inte är här. 344 00:14:24,489 --> 00:14:28,243 Bobby, kan vi samlas i vardagsrummet, borta från jävla Matt? 345 00:14:29,578 --> 00:14:30,578 Vad är... 346 00:14:30,579 --> 00:14:33,039 Det kommer att ta några minuter för att återställa partykille nummer 2, 347 00:14:33,040 --> 00:14:34,123 uttorkad, nya kläder... 348 00:14:34,124 --> 00:14:35,917 - Okej. Hur länge, hur länge, hur länge? - Fem minuter. 349 00:14:35,918 --> 00:14:37,001 Kommer det att fungera? 350 00:14:37,002 --> 00:14:38,878 - Kommer vi att ha ljuset? – Om vi ​​kan rulla in fem, ja. 351 00:14:38,879 --> 00:14:40,630 Men bara en tagning utan återställningar. 352 00:14:40,631 --> 00:14:42,716 Alla tillbaka till ett! Nu! 353 00:14:45,010 --> 00:14:47,595 Hej, bara så att du vet, det var PA, Doug. Han skulle inte sluta prata. 354 00:14:47,596 --> 00:14:49,347 - Vet du vad jag menar? - Oroa dig inte ens för det. 355 00:14:49,348 --> 00:14:51,182 - För han har fått sparken ikväll. - Du kan inte sparka Doug. 356 00:14:51,183 --> 00:14:52,767 - Nej, nej, nej. Gör inte det, okej? - Lita på mig, 357 00:14:52,768 --> 00:14:54,352 han kommer inte ens veta det kom från dig. Jag lovar. 358 00:14:54,353 --> 00:14:56,562 Det är inte det som är problemet. Jag var PA när jag började, så det är f-- 359 00:14:56,563 --> 00:14:58,272 - Hej, Doug. - Åh, Doug, hej! Vad händer? 360 00:14:58,273 --> 00:15:00,775 Mr. Remick, du har på dig partykille nummer 2:s garderobsbyte. 361 00:15:00,776 --> 00:15:01,943 - Fy fan, du har rätt. - Shit. Remsa. 362 00:15:01,944 --> 00:15:05,363 Inga! Vi tar inga kläder av vår studiopresident. 363 00:15:05,364 --> 00:15:07,406 Vi har multiplar i ryggen av garderoben. 364 00:15:07,407 --> 00:15:09,283 - Gå! Doug, gå och hämta dem nu. Gud. För helvete. - Åh, herregud. 365 00:15:09,284 --> 00:15:11,285 - Jag kommer genast tillbaka. - Låt oss gå. Nej, nej, nej. Matt, kom... 366 00:15:11,286 --> 00:15:12,412 Åh, herregud. 367 00:15:12,996 --> 00:15:15,039 Jag vill att Mr Magoo ska vara borta! 368 00:15:15,040 --> 00:15:17,750 Jag har försökt. Han lyssnar inte på mig, okej? Han är min chef. 369 00:15:17,751 --> 00:15:21,170 Om du inte vill ge mig miljoner dollar för att filma scenen 370 00:15:21,171 --> 00:15:24,465 på den där konstiga volymscenen skjuter de The Mandalorian på, 371 00:15:24,466 --> 00:15:27,009 du måste bli av med honom så jag kan avsluta den här filmen. 372 00:15:27,010 --> 00:15:30,054 Nej, nej, nej. Jag hanterar det här, min drottning. Du gör bara din konst. 373 00:15:30,055 --> 00:15:31,138 Jag försöker. 374 00:15:31,139 --> 00:15:33,182 Nej, nu ska du få Matty och få honom att gå... 375 00:15:33,183 --> 00:15:34,267 Patty, det kommer inte att hända. 376 00:15:34,268 --> 00:15:39,105 Eller så skickar jag videon på dig till TMZ freestyle rappning på min födelsedag. 377 00:15:39,106 --> 00:15:40,398 Den med N-ordet. 378 00:15:40,399 --> 00:15:42,650 Åh, nej, nej, nej. Säg inte ett ord till. Det händer. 379 00:15:42,651 --> 00:15:45,320 Matt, vi åker nu. 380 00:15:46,280 --> 00:15:48,031 Lyssna, Matt. Herregud. 381 00:15:48,907 --> 00:15:50,658 Det finns en kille klädd precis som du. Var är han? 382 00:15:50,659 --> 00:15:51,743 Han gick den vägen. 383 00:15:52,494 --> 00:15:55,913 Matt. Matt, vi måste gå. 384 00:15:55,914 --> 00:15:57,456 Hej, letar de efter mig? 385 00:15:57,457 --> 00:15:59,792 - Vad fan gör du? – Jag har fått kissa sedan vi kom hit. 386 00:15:59,793 --> 00:16:01,794 Det är någon i badrummet. Jag blir det 30 sekunder, okej? Det är allt jag behöver. 387 00:16:01,795 --> 00:16:04,172 Patty ville att jag skulle hitta dig. Hon vill att du ska gå. Just nu. 388 00:16:04,173 --> 00:16:05,923 Ja, jag vet att Patty vill att jag ska... Jag kan berätta. 389 00:16:05,924 --> 00:16:08,301 Det är för att hon vill ha det speciella förhållande med Sarah Polley. 390 00:16:08,302 --> 00:16:09,511 Sarah vill att du också ska gå. 391 00:16:11,221 --> 00:16:12,513 Sa hon det? 392 00:16:12,514 --> 00:16:14,849 Ja, Matt, det gjorde hon. Jag är ledsen. 393 00:16:14,850 --> 00:16:16,017 Varför? Hon-- 394 00:16:16,018 --> 00:16:18,394 För jag tror... Det är ett mycket komplicerat skott, 395 00:16:18,395 --> 00:16:20,104 och de tappar ljuset och du är här 396 00:16:20,105 --> 00:16:23,233 är väldigt stressande för henne så jag tycker att vi ska gå. 397 00:16:23,734 --> 00:16:25,693 Om hon inte vill att jag ska vara här, Jag vill inte vara här. 398 00:16:25,694 --> 00:16:26,777 - Vet du vad jag menar? - Jag vet. 399 00:16:26,778 --> 00:16:28,279 Det här är min favoritdel av jobbet, vet du? 400 00:16:28,280 --> 00:16:29,697 Jag vet att det är det, kompis. Det är okej. 401 00:16:29,698 --> 00:16:30,782 Åh, herregud. 402 00:16:31,283 --> 00:16:32,700 - Matt, hej. - Hej. 403 00:16:32,701 --> 00:16:35,036 - Du är här. Åh, herregud. - Ja, jag skulle inte missa det för hela världen. 404 00:16:35,037 --> 00:16:37,206 - Javisst, ja. Ja. - Jaja. Varför är du i garderoben? 405 00:16:37,706 --> 00:16:39,957 Det är en lång historia. Oroa dig inte för det. Ja. 406 00:16:39,958 --> 00:16:43,878 Hej. Du vet, du är verkligen, typ, en annan typ av studiohuvud. 407 00:16:43,879 --> 00:16:45,421 – Det är så fantastiskt. - Wow. 408 00:16:45,422 --> 00:16:46,631 - Hejdå, Greta. - Tack. Ja. 409 00:16:46,632 --> 00:16:47,715 Jag försöker vara annorlunda än de andra killarna. 410 00:16:47,716 --> 00:16:48,799 Som, du är här i skyttegravarna med oss 411 00:16:48,800 --> 00:16:50,885 och det gör bara alltid så stor skillnad när det händer. 412 00:16:50,886 --> 00:16:53,888 Tack så mycket. Du gör så vackert arbete i filmen, förresten. 413 00:16:53,889 --> 00:16:55,389 - Ja, ja. - Verkligen? Tack. 414 00:16:55,390 --> 00:16:57,308 - Vi var bara... Ja. - Tyvärr måste vi lämna. 415 00:16:57,309 --> 00:16:59,810 Vänta. Vad tänker du så här långt? jag menar... 416 00:16:59,811 --> 00:17:02,271 Jag är så glad att Sarah satte skarven tillbaka in. 417 00:17:02,272 --> 00:17:03,648 - Åh, herregud. - Tack gode gud. 418 00:17:03,649 --> 00:17:05,566 Det var min idé. 419 00:17:05,567 --> 00:17:07,527 - Vad? - Ja, det var min idé. 420 00:17:07,528 --> 00:17:09,237 - Inget sätt. - Ja, ja. 421 00:17:09,238 --> 00:17:11,155 - När jag slänger ner den i poolen? - Ja. 422 00:17:11,156 --> 00:17:12,698 Det är en återuppringning till öppningsscenen som-- 423 00:17:12,699 --> 00:17:14,909 - Det boksluter filmen. – Jag älskar ett bokstöd! 424 00:17:14,910 --> 00:17:16,117 Alla älskar ett bokstöd! 425 00:17:16,118 --> 00:17:18,078 - Hör du det här? - De är i början och slutet. 426 00:17:18,079 --> 00:17:20,039 - Hör du bokstödet? Exakt. - Jag hörde. Bokstöd är jättebra. Låt oss gå. 427 00:17:20,040 --> 00:17:22,040 – Det var naturligtvis din idé. - Ja. Tja, tack och... Okej. 428 00:17:22,041 --> 00:17:23,416 Kul att se dig. Vi var precis på väg ut. 429 00:17:23,417 --> 00:17:24,751 Tack. Så bra. 430 00:17:24,752 --> 00:17:27,004 Det som är så frustrerande är vi skulle ha fått det skottet 431 00:17:27,005 --> 00:17:30,675 men bakgrunden viskade och det slog mig helt enkelt 432 00:17:30,676 --> 00:17:34,220 och det är bara så frustrerande när det händer. Det är så respektlöst. 433 00:17:34,221 --> 00:17:36,013 - Du vet... Det är bara oförlåtligt. – Det är det värsta. Dessa jävla extramaterial. 434 00:17:36,014 --> 00:17:38,015 - Dumbasses. Riktigt dumma jävlar. - Hatar de här jävlarna. 435 00:17:38,016 --> 00:17:41,019 - Greta? De behöver dig samtidigt. - Ja. Okej. Jag kommer direkt. 436 00:17:42,145 --> 00:17:43,604 Om du vill hitta mig på wrap 437 00:17:43,605 --> 00:17:46,440 för jag ville också prata med dig om pressturnén. 438 00:17:46,441 --> 00:17:47,650 - Åh, ja. - Det är bara det, du vet... 439 00:17:47,651 --> 00:17:50,570 Vi kanske kan ta ett jetplan. Som, det kan vara kul. 440 00:17:50,571 --> 00:17:54,782 - Precis som A24, Tidigare liv, inga pengar. - Åh, ja. Kan bli riktigt kul. 441 00:17:54,783 --> 00:17:55,867 Som två dollar. 442 00:17:55,868 --> 00:17:57,743 Jag var i princip tvungen tälja min egen båt för att komma dit. 443 00:17:57,744 --> 00:17:59,328 - Åh, nej. Aldrig igen. - Är jag bara så färdig med det? 444 00:17:59,329 --> 00:18:00,663 Jag har jobbat för hårt för att komma till den här punkten. 445 00:18:00,664 --> 00:18:02,248 – Du förtjänar mycket mer. - Tänk bara på det, okej? 446 00:18:02,249 --> 00:18:03,499 - Ja. Perfekt. – Du förtjänar det bästa. 447 00:18:03,500 --> 00:18:04,917 - Snälla kom med mig. Nej, nej, nej. - Jag... 448 00:18:04,918 --> 00:18:06,335 Matt, du har ett badrum hemma. 449 00:18:06,336 --> 00:18:07,420 Jag måste bara gå. 450 00:18:07,421 --> 00:18:10,048 Bara förbanna snabbt så vi kan få tag i fan härifrån. Snälla, Matt. Behaga. 451 00:18:11,049 --> 00:18:16,638 jävla gå. Fan, byxor. Knulla. Knulla! Åh, gud. 452 00:18:20,225 --> 00:18:21,059 Knulla. 453 00:18:22,519 --> 00:18:27,357 Åh, fan. Åh, fan. 454 00:18:28,692 --> 00:18:32,946 Kissa snabbare, din dumma jävla skräp. Kom igen. 455 00:18:34,948 --> 00:18:36,199 Avsluta. Kom igen. 456 00:18:36,200 --> 00:18:41,704 Knulla. Kom igen. jävla skit. 457 00:18:41,705 --> 00:18:44,458 jävla fluga på dessa jävla gamla jävla byxor. 458 00:18:55,385 --> 00:18:57,595 Greta, du. Jag ville faktiskt prata till dig om prissäsongen. 459 00:18:57,596 --> 00:18:59,180 Se bara till att hålla vintern fri. 460 00:18:59,181 --> 00:19:00,766 - Vi har en-- - Okej, Matt. 461 00:19:03,894 --> 00:19:06,187 - Klipp! - Fan! 462 00:19:06,188 --> 00:19:07,855 Åh, shit. Jag är så ledsen. Jag är ledsen, Greta. 463 00:19:07,856 --> 00:19:08,940 - Jag är så ledsen. - Okej. Matt, det är okej. 464 00:19:08,941 --> 00:19:10,024 - Återställ. Tillbaka till en. - Jag är ledsen. Jag är ledsen. 465 00:19:10,025 --> 00:19:11,817 – Vi åker genast igen! - Återställ. Tillbaka till en! Tappar ljuset! 466 00:19:11,818 --> 00:19:13,069 För helvete, Matt. Vad fan gör du? 467 00:19:13,070 --> 00:19:15,446 - Förlåt. Åh, shit. - Herregud. 468 00:19:15,447 --> 00:19:18,449 - Fan. Jag är okej. Jag är okej. Jag mår bra. - Åh, Matt, är du okej? 469 00:19:18,450 --> 00:19:21,536 - Åh, nej. Det där ser riktigt illa ut. - Nej, det är okej. Fortsätt bara rulla. 470 00:19:21,537 --> 00:19:22,620 Läkare! 471 00:19:22,621 --> 00:19:24,497 Ja, du hörde studions huvud, låt oss bara skjuta! 472 00:19:24,498 --> 00:19:25,581 - Är du okej? - Fortsätt skjuta! 473 00:19:25,582 --> 00:19:26,666 Nej, du borde sitta ner. 474 00:19:26,667 --> 00:19:28,376 - Ja, du ska till akutvård... – Det är okej, jag mår bra. 475 00:19:28,377 --> 00:19:29,460 ...just nu. 476 00:19:29,461 --> 00:19:30,920 - Rulla kamerorna. - Åh, herregud. 477 00:19:30,921 --> 00:19:32,464 Det är okej, bara filma mer. 478 00:19:33,131 --> 00:19:34,131 Åh, shit. 479 00:19:34,132 --> 00:19:35,216 Jesus Kristus, Matt! 480 00:19:35,217 --> 00:19:38,219 - Du blöder överallt. - Jag är okej. Fortsätt bara. Filma! 481 00:19:38,220 --> 00:19:40,429 Inga! Vi måste rulla nu eller så får vi inte skottet! 482 00:19:40,430 --> 00:19:42,473 - Okej. Låt oss gå, låt oss gå. - Rensa upp skiten! Trettio sekunder. 483 00:19:42,474 --> 00:19:43,808 Du. Du! 484 00:19:43,809 --> 00:19:45,476 Du måste sluta vara så snäll mot Matt. 485 00:19:45,477 --> 00:19:47,812 - Jag vet varför du gör det. – Vill du flyga reklam? 486 00:19:47,813 --> 00:19:49,146 Fan nej. Vi pratar om det senare. 487 00:19:49,147 --> 00:19:51,232 Okej, men kan du fatta hur hårt han bara föll? 488 00:19:51,233 --> 00:19:52,984 Ja, det var väldigt roligt. Gå, gå, gå. 489 00:19:52,985 --> 00:19:54,068 Kom igen, kom igen, kom igen. 490 00:19:54,069 --> 00:19:56,320 - Låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå! - Fy fan med städningen. 491 00:19:56,321 --> 00:19:59,615 Vi rullar på 15 sekunder. Alla kommer till dina positioner. Nu! 492 00:19:59,616 --> 00:20:00,825 Du har det här, Sarah. 493 00:20:00,826 --> 00:20:01,909 Jag trodde att vi skulle gå. 494 00:20:01,910 --> 00:20:03,744 Vi var... Greta bad mig stanna. 495 00:20:03,745 --> 00:20:05,663 Hon pratade om reklam för filmen redan. 496 00:20:05,664 --> 00:20:07,456 - Hon är upprymd, du vet. – Så hon kunde använda jetplanet. 497 00:20:07,457 --> 00:20:09,333 Det är den enda anledningen hon kysser din röv. 498 00:20:09,334 --> 00:20:12,420 Bokstavligen den enda anledningen till att någon på denna uppsättning pratar med dig 499 00:20:12,421 --> 00:20:13,713 är att få något från dig. 500 00:20:13,714 --> 00:20:14,922 Kameran är inställd. 501 00:20:14,923 --> 00:20:16,300 Bra. Action, tack! 502 00:20:22,389 --> 00:20:23,599 Kommer igenom. 503 00:20:24,683 --> 00:20:27,226 Hej, herr Remick. Jag är Larry Morse, läkaren. 504 00:20:27,227 --> 00:20:28,811 - Hej. Jag behöver ingenting. - Låt mig ta en titt här... 505 00:20:28,812 --> 00:20:30,188 – Jag tror att jag är okej. - Om du bara kan låta mig-- 506 00:20:30,189 --> 00:20:32,648 jävla skit, jag är ledsen. Det är bra. 507 00:20:32,649 --> 00:20:34,567 - Jag behöver ingen hjälp. Jag är okej. - Wow. Okej. Goda nyheter, 508 00:20:34,568 --> 00:20:35,818 det verkar inte som att något är trasigt-- 509 00:20:35,819 --> 00:20:37,445 Killar, ni måste vara tysta. 510 00:20:37,446 --> 00:20:38,863 Men du måste verkligen få till akutvård ASAP 511 00:20:38,864 --> 00:20:40,156 eftersom det kan bli inre blödningar. 512 00:20:40,157 --> 00:20:44,285 Titta, Larry. Dra åt helvete. För helvete, Larry. Gå i helvete ifrån mig. Nu! dra åt helvete! 513 00:20:44,286 --> 00:20:45,621 Jag är ledsen. Jag är ledsen. 514 00:21:26,578 --> 00:21:27,579 Okej. 515 00:21:36,839 --> 00:21:39,090 - Inga sätt. - Klipp! 516 00:21:39,091 --> 00:21:40,550 - Nej! - Varför slutade hon? 517 00:21:40,551 --> 00:21:41,634 Det var perfekt. 518 00:21:41,635 --> 00:21:43,594 - Bil blockerar uppfarten. - Vad? 519 00:21:43,595 --> 00:21:46,097 Vem fans bil förstör skottet? 520 00:21:46,098 --> 00:21:48,975 Gammal cabriolet. Anpassad tallrik. "STD HUVUD." 521 00:21:48,976 --> 00:21:53,229 Det är studiohuvud, inte STD! Åh, shit. Det är både och. Knulla. Det är min! 522 00:21:53,230 --> 00:21:54,897 - Jag flyttar den. - Är du jävla seriös? 523 00:21:54,898 --> 00:21:56,691 - Varför är du ens fortfarande här, Matt? – Det är inte mitt fel. 524 00:21:56,692 --> 00:21:59,777 Greta bad mig stanna, okej? Jag försöker stödja kvinnor. 525 00:21:59,778 --> 00:22:01,529 Jag kan inte stödja kvinnor om jag inte är här. 526 00:22:01,530 --> 00:22:03,823 Hej. Förklarar du att stödja kvinnor för mig? 527 00:22:03,824 --> 00:22:05,116 Jag... Nej. Jag... 528 00:22:05,117 --> 00:22:07,535 Stöd mig var som helst på jorden annat än här! 529 00:22:07,536 --> 00:22:08,619 - Gå! - Okej, okej. Okej. 530 00:22:08,620 --> 00:22:10,288 - Du måste flytta din jävla bil nu! - Jag flyttar den. 531 00:22:10,289 --> 00:22:11,373 - Jag ska. - Vi vet! 532 00:22:13,500 --> 00:22:15,835 - Vad är det? - Fan! Jag behöver min kostym! 533 00:22:15,836 --> 00:22:18,045 - Åh, nej. - Fy fan dräkten. Kör naken. 534 00:22:18,046 --> 00:22:19,547 Nej. Mina nycklar är i min kostym. 535 00:22:19,548 --> 00:22:21,132 - Skämtar du med mig? - Jag tar det. 536 00:22:21,133 --> 00:22:23,301 Du betalar för det Rolling Stones låt! 537 00:22:23,302 --> 00:22:25,469 - Det är ditt. Ja. Det är ditt. - Åh, Jesus Kristus. 538 00:22:25,470 --> 00:22:29,141 - Dude, hon är förbannad. Super arg. - Ja, hon är riktigt arg. 539 00:22:29,933 --> 00:22:31,225 - Fan! - Vad är det? 540 00:22:31,226 --> 00:22:32,810 - Det finns miljontals bruna kostymer. - Vilken? 541 00:22:32,811 --> 00:22:35,229 - Så många jävla bruna kostymer. - Vad är det för modell? 542 00:22:35,230 --> 00:22:37,064 - Det är Brunello Cucinelli! - Vad är... Vilken typ? 543 00:22:37,065 --> 00:22:39,400 Brunello Cucinelli! Dubbelknäppt kostym med funktionella knapphål! 544 00:22:39,401 --> 00:22:41,152 Jag fick det. 545 00:22:41,153 --> 00:22:45,031 - Åh, jävla skit. Jag förstår. Gud, fan. - Gå, gå. Nej då. 546 00:22:45,032 --> 00:22:47,116 Uppsättning! Rullljud. 547 00:22:47,117 --> 00:22:49,118 - Säg inte det. - Ja, tillbaka till ett! 548 00:22:49,119 --> 00:22:50,912 Vänta, åker du? Vi fick inte en chans att avsluta vår kon-- 549 00:22:50,913 --> 00:22:53,998 - Jetplanet. Det är ditt. Oroa dig inte. Ja. - Åh, herregud. Ja tack. Må bättre. 550 00:22:53,999 --> 00:22:55,542 - Hejdå, Greta. – Det är inga problem. 551 00:22:56,043 --> 00:22:57,251 Ledsen. På väg ut. 552 00:22:57,252 --> 00:22:58,628 - Tack alla. Ledsen. Jag är ledsen. - Gå! Gå! 553 00:22:58,629 --> 00:23:00,796 - Vi åker. - Jag har ditt kaffe. 554 00:23:00,797 --> 00:23:04,760 - Åh, Jesus Kristus! Perfekt timing, Doug. - Herregud, dude! Fan, man. 555 00:23:05,594 --> 00:23:07,930 Knulla. Jesus Kristus. 556 00:23:08,889 --> 00:23:11,099 Nej då. Åh, herregud! 557 00:23:11,683 --> 00:23:13,352 De är alla kvar där. De är precis bakom oss. 558 00:23:15,521 --> 00:23:19,357 - Fan. - Fy fan, det var dåligt. 559 00:23:19,358 --> 00:23:22,194 Knulla. Skit. 560 00:23:23,612 --> 00:23:25,280 Tror du att de kommer att få skottet? 561 00:23:26,406 --> 00:23:27,532 Ja, definitivt. 562 00:23:27,533 --> 00:23:29,909 - Ja. Det är fortfarande ljust, eller hur? - Helt och hållet. 563 00:23:29,910 --> 00:23:30,953 Ja. 564 00:23:32,496 --> 00:23:35,623 Jag säger just nu, fogen såg cool ut. 565 00:23:35,624 --> 00:23:36,958 - Tack, man. - Ja. 566 00:23:36,959 --> 00:23:38,793 – Det tycker jag också. - Ja. 567 00:23:38,794 --> 00:23:40,128 Det är ett bokstöd. 568 00:24:02,526 --> 00:24:03,819 – De fattade det inte. - Fan!